NEBÝT SÁM V SARAJEVU Představte si staré, chudé, chronicky nemocné a osamělé ve městě, které je stále ještě zdevastováno válkou. Představte si je ve zruinované ekonomice ve městě, v němž stále chybí velká část jeho produktivní předválečné populace. Koho by napadlo, že sarajevská židovská komunita - zdecimovaná během 2. světové války a pak ochuzená o své mladé a o většinu zbývajících příslušníků střední generace během poslední války v Bosně - může úspěšně pomáhat svým starším členům, ale také svým přátelům a sousedům prostřednictvím humanitární organizace La Benevolencija (v ladinu "dobrá vůle")? Každé ráno vyráží z růžově vymalované synagógy na březích sarajevské řeky Miljacky 36 členů mnohonárodnostního týmu, aby se starali o seniory v nouzi. Přinášejí jim léky a teplá jídla. Pokud je to třeba, uklidí dům, nakoupí čerstvé ovoce, uvaří nebo vyřídí nejrůznější pochůzky. Jsou to přátelé a pomocníci - kdykoliv a stále. "Jsme rodina", říká vedoucí projektu Suada Papo. Lékaři a sestry z kliniky La Benevolencija rovněž chodí navštěvovat ty, kteří nemohou docházet do budovy synagógy. Abyste měli nárok být zařazeni do programu mnohonárodnostní lékařské a domácí pomoci, musíte být: Y staří: věk 65 let a více Y chudí: příjem nižší než 100 USD měsíčně Y chronicky nemocní: jedna nebo více nemocí, způsobujících invaliditu Y osamělí: žádný potomek v Sarajevu, který by mohl vypomáhat Program, který začal fungovat během bosenské války, je jediný svého druhu v Sarajevu. Více než 180 z těch, kdo jej vyžívají, jsou Židé, všichni prošli holocaustem. Většina jsou však muslimové, Srbové, Chorvaté, Rómové (cikáni) a další (včetně jednoho příslušníka Adventistů sedmého dne). Viz níže uvedený přehled. Od konce války v Bosně v roce 1995 se programu Domácí péče o seniory La Benevolencija dostalo podpory mnoha jednotlivců a organizací dobré vůle; místní Strasbourgské mise, Evropské unie, Sorosovy nadace Open Society, U.K. Jewish Aid a dalších. Zásluhou snahy La Benevolencija-Holland je program financován i nizozemskou vládou. Zvláštní velkorysost projevilo Německo prostřednictvím projektu HELP. V JOINTu jsme si však vždy uvědomovali, že tato mezinárodní komunita dárců se časem soustředí na jiné krizové oblasti a že bude třeba naší pomoci, aby byl program dlouhodobě udržitelný. Letos je tedy program financován JOINTem (prostřednictvím našeho nesektářského JDC Bosnia Mailboxu), dále Dr. Alfredem Baderem z Milwaukee a Přáteli La Benevolencija v Německu a Švýcarsku.

Statistický přehled klientů Pohlaví: ženské 342 mužské 198 CELKEM 640 Rodinný stav: svobodný ženy 278 muži 134 páry (64) 128 Fyzický stav: mobilní 91 se sníženou pohyblivostí 319 imobilní 130 Věk: mladší 65 let 3 66-70 let 167 70-75 let 201 75-80 let 158 starší 80 let 11 Národnost: Židé 181 muslimové 154 Srbové 121 Chorvaté 80 Rómové 3 jiní 1 Při práci zde mám vždy na paměti výrok bosenského Chorvata, který během poslední války pomáhal Židům ze Střední (převážně muslimské) Bosny k útěku skrze bosensko-chorvatské území do Republiky srbské a odtud do Srbska. Když byl dotázán, proč se zapojil do tohoto mezinárodnostního řetězu spolupráce mezi válčícími komunitami, odpověděl: "Možná se Bůh podívá dolů a uvidí, že si navzájem pomáháme - a snad se pak nad námi slituje." Yechiel Bar-Chaim Autor je od roku 1989 zástupcem JDC pro Českou republiku a pro země bývalé Jugoslávie (český překlad: K.Jelínková)